Chile exigirá a Perú que rechace el ofensivo titular aparecido el sábado en el diario peruano La Razón contra la presidenta chilena Michelle Bachelet, afirmó la vocera del gobierno chileno, Carolina Tohá.
“Confiamos en que los dichos sean rechazados por las autoridades peruanas”, declaró Tohá a periodistas.
Es necesario, añadió la funcionaria, que “las autoridades peruanas rechacen estos dichos”, porque aunque se trata de un diario “sensacionalista y muy poco serio, tratándose de la presidenta de la República, no son aceptables los términos en que se refieren a ella”.
“Es una alusión de una forma muy grosera”, insistió.
El diario publicó en su portada una fotografía de la mandataria chilena junto al titular “Bachelet conchuda”. Según la versión, Bachelet “niega con descaro” la existencia de una carrera armamentista en Chile.
En Chile ese apelativo es muy soez, mientras que en Perú tiene una connotación de “cínico”.
La vocera Tohá precisó que la exigencia se canalizará a través del embajador de Lima en Santiago, Carlos Pareja.
La publicación limeña fue rechazada fuertemente por los candidatos presidenciales chilenos. El aspirante independiente Marco Enríquez Ominami anunció incluso la suspensión de un viaje ya programado a Lima.
“Las relaciones exteriores las lleva la presidenta Bachelet. No queremos nada que entorpezca eso”, explicó Enríquez.
La portada de La Razón se refiere a declaraciones que el viernes emitió la ministra Tohá, en las que afirmó que Chile no se siente “aludido” por la cruzada contra el armamentismo en América Latina lanzada por Lima, que ha acusado a Chile de promover una carrera armamentista en la región.
“Pero gastan miles de millones de dólares en nuevas armas ofensivas y hoy inician ‘juegos de guerra’ en la frontera”, señaló el diario peruano.
El lunes, en el norte del país, la Fuerza Aérea de Chile iniciará el ejercicio militar “Salitre 2009″ junto a las fuerzas aéreas de Estados Unidos, Francia, Argentina y Brasil.
Chile y Perú mantienen constantes roces en sus relaciones diplomáticas, sobre todo después de que Lima demandara en enero de 2008 a Santiago en la Corte de La Haya para obtener el reconocimiento de sus derechos en un área en el océano Pacífico, sobre la que Chile ejerce dominio en la actualidad.
Perú ya presentó sus argumentos y hasta marzo próximo Chile -que afirma no hay límites pendientes- tiene plazo para hacer lo mismo.
© 1994-2009 Agence France-Presse

Luis
18 / Octubre / 2009
1:11 pm
de pana, nuevo calificativo, CHAVEZ = CONCHUDO
Obstinado
18 / Octubre / 2009
10:38 am
Aqui una mujer conchuda es que tiene la chocha grandota. jajajaja
♥Diana♥
18 / Octubre / 2009
10:36 am
jijijijijiji.
psicologic
18 / Octubre / 2009
9:46 am
IGUAL AQUI QUE ALLA. LOS DUEÑOS DE MEDIOS MERCENARIOS DEL PODER. EN VENEZUELA LA INMORALIDAD A LA ORDEN DEL DIA. CHAVISMO Y OPOSICION, INMORALES AMBOS, PELEANDOSE POR VER QUIEN PREVALECE PARA ROBAR, HACER CHANCHULLOS, PONERSE EN LA BUENA Y LUEGO DARSELAS DE PESEGUIDOS, DE VICTIMAS. DOS BANDOS DE LADRONES Y MAFIOSOS EN GUERRA Y EL PUEBLO EN EL MEDIO.
Ah?
18 / Octubre / 2009
10:45 am
Psicologic? Ah?
clark
18 / Octubre / 2009
7:59 am
casi el 90% de la prensa peruana es amarillista, hasta el supuesto periodico serio como el comercio entra al amarillismo con palabras y frases rebuscadas. La prensa peruana cada dia cae en la vulgaridad y como dicen los peruano una prensa chicha y vulgar.. Donde hay un libertinaje de expresion, y no una presa responsable y coherente
Luis
18 / Octubre / 2009
1:08 pm
y este peruano?????? vaya a ver su programa laura, k paseeeee la conchudaaaaaaaaaa XD
NANCY
18 / Octubre / 2009
2:59 am
URIBE ES UN PARAMILITAR JAJAJAJAJA Y UN CAPO DEL CARTEL !…
Arnaldo
18 / Octubre / 2009
12:15 pm
quien esta hablando de Uribe gafa….
Luis
18 / Octubre / 2009
1:09 pm
jajajajaja esta rojita escribiendo incoherencias. Dios mio ayudalaaa
yamen
17 / Octubre / 2009
9:48 pm
AYYY SI NIO SE LE PUEDE DECIR NADA…QUE DELICADEZA PUESSSS… VENGAN PA VENEZUELA Y VEAN LO QUE ES BUENO, HASTA LA MADRE LE HAN ME NTADO A CHAVEZ.. AHORA LOS OPOSITORES LETRADOS DE AQUI VAN A DECIR QUE BACHELET NO SE PUEDE COMPARAR CON CHAVEZ… EN ESO ESTOY DE ACUERDO PORQUE BACHELET ES UNA P AJ UAA QUE NO HA CAMBIADO ABSOLUTAMENTE NADA…QUIEN VA A CAMBIAR LA CONSTITUCION QUE DEJO EL MA LDI TO DE PINOCHET?.. CHILENOS PA JUOOS.
Juanito Alimaña
17 / Octubre / 2009
10:03 pm
oye cabrón_ y qué opinas de la famosa frase “victoria de _mierda” de tú ilustre comandante en jefe…
yamen
17 / Octubre / 2009
10:12 pm
fue una VICTORIA DE MIERDA Y CA BR ON SERA TU PADRE M ALD ITO…. DILE A LA OPOSICION VENEZOLANA QUE TANTO DEFIENDES QUE SAQUEN LAS DIFERENCIAS CUANDO GANAMOS NOSOTROS…. MA LDI TO…
UHH AHHH CHAVEZ NO SE VA
UHHH EHHH CHAVEZ NO SE FUE (LO QUE MAS TE DUELE SEGURO, NO COMO EL A NAL.. YA ESE NO TE DUELE)
UHH IHHH CHAVEZ SIGUE AQUIIIIII….
JAJAJAJA TIENES UNA PAJ UA DE PRESIDENTE UNA PAJUAA
elcontra
17 / Octubre / 2009
11:25 pm
eres un imbecil y grosero, es , un chavista estupido, aunque es redundante..
paquee
17 / Octubre / 2009
11:26 pm
difinitivamente eres chavista mi pana. super mal educado, mal gusto, lo mas seguro es que vives en un barrio de Caracas y comes de lo que te tira en el piso el gobierno y tienes un televisor pantalla plana en la sala de tu casa. a y suenas con ir a NY algundia…. pero no te alcanza para ir ni a Margarita.. que vainas no…
otro mas
18 / Octubre / 2009
8:50 am
Cabrón es una cabra macho grandota. Con sus dos cachos, como los que tú tienes, igual que todos los chav estias, por ser seguidores del propio demo-nio. Te acuerdas que a Satán lo representan como un macho cabrío? Acepta con satisfacción orgásmica y psuvista que te parezcas a él.
Loco
18 / Octubre / 2009
10:32 am
Yamen conchudo, a lo peruano y a lo chileno, mono-neurona, si aqui el mas soez del continente es HCF…
chileno
18 / Octubre / 2009
10:55 am
envidia
EINSTEIN
18 / Octubre / 2009
9:17 am
YAMEN HA SIDO NOMBRADO EL MAS PAAAJUUUO DE NOTICIAS 24, BRAVO YEMEN HURRA, ERES UN ORGULLO PARA TU MADRE……GUUUUUEEEEVON !!!!!!!!!!!
Ah?
18 / Octubre / 2009
10:47 am
Que dices?
recordad
17 / Octubre / 2009
9:46 pm
A lo mejor se declara en guerra contra Peru y manda los batallones a
la frontera como hizo el macaco contra Colombia…
Tanta alharaca por una palabra que significa una cosa aqui y otra alla….
Mambru
17 / Octubre / 2009
5:16 pm
El hecho de que la palabra en un pais tenga una comnotacion y en otro,otra,no significa,QUE NO HAYA UNA CARRERA ARMAMENTISTA,esa es la razon.NO EVADIR EL TEMA.
Miguel
17 / Octubre / 2009
4:57 pm
EL MISMO BASURAL DE MEDIOS PRIVADOS QUE AQUÍ EN VENEZUELA. LAS MISMAS RATAS DUEÑAS DE LA CLOACA MEDIÁTICA DA EL MISMO RESULTADO.
TACITO
17 / Octubre / 2009
3:48 pm
JAJAJAJAJAJAJAJA AMIGOS CHILENOS VENGAN A VENEZUELA Y COMPREN ALGUNA REVISTA O PERIODICO, O METANSE EN ESTA PAGINA PARA QUE VEAN LO QUE ES INSULTAR A UN PRESIDENTE…… Y LA OPOSICION DE AQUI SE LA PASA DICIENDO QUE ESTA ES UNA DICTADURA DONDE NO HAY LIBERTAD DE EXPRESION,…… JAJAJAJAJAJAJAJA, POR ESO ES QUE ESTAN COMO ESTAN…
OLEGARIO
17 / Octubre / 2009
4:03 pm
O ERES UN PENDEJO O CREES QUE LOS DEMAS SON PENDEJOS… EN CHILE GOBIERNA UNA INTELECTUAL BAJO UN SITEMA SOCIALITA DEMOCRATICO, AQUI GOBIERNA UN LOCO DISFRAZADO DE DEMOCRATA QUE QUIERE IMPONER UNA DOCTRINA COMUNISTA DONDE EL ESTADO CONTROLE TODO, DONDE LA PROPIEDAD PRIVADA NO EXISTA Y DONDE LOS REALES SEAN INVERTIDOS EN SU TOTALIDAD EN ARMAS. .. DIME PEAZO E PENDEJO, CONTRA QUE PAIS VAMOS A UTILIZARLAS.. CONTRA EL IMPERIO, YO TE AVISO. SI ES ASI DURARIAMOS LO QUE UN PEO EN UN CHINCHORRO
ANTICHAVEZ
17 / Octubre / 2009
4:30 pm
ESTAMOS DE ACUERDO,CHAVEZ ES UNA “RATA” DE DOS PATAS
exiliao!
17 / Octubre / 2009
6:40 pm
Esea es una fascista difrazada de socialista!Y busca pa que veas que han gastado mas aun que vza en armammento
exiliao!
17 / Octubre / 2009
6:42 pm
Hija de militar , le esta dando el negocion a los militares alo que le quedan los guisos!Sino pregunta que paso con el Transantiago, paquete chileno!
abraham
17 / Octubre / 2009
6:46 pm
Hablando de insultos, que pena “PENDEJO”, y Madona es virgen…….. y tu mama tambien.
abraham
17 / Octubre / 2009
6:48 pm
Hablando de insultos, que pena “PENDEJO”, y Madona es virgen…….. y tu mama tambien.
El Choron
17 / Octubre / 2009
7:02 pm
ADEMAS DE LOCO Y COME MIER…. ES UN PAYASO SIEMPRE DISFRASADO DE MILITAR CON UN ATUENDO QUE NADIE SABE DE QUE SE TRATA Y SE CREE “GENERALISIMO” IGUAL AL SATRAPA TRUJILLO MOLINA, AQUEL QUE MASACRO A LOS DOMINICANOS
Kabooby
17 / Octubre / 2009
3:46 pm
ostruda la Blanchelet, los peruanos la hicieron bien al presentar su demanda limítrofe en la Corte Internacional del Haya y luego al criticar el armamentismo Chileno, Brasileño y Venezolano.
Venezuela tambien deberia llevar el tema del Esequibo-Guyana a la Corte del Haya
conchudo
18 / Octubre / 2009
1:14 pm
de pana, la bachelet cae bien pero es innegable q estan comprando tremenda cantidad de armas , y no creo k se armen contra los pinguinos antarticos. xD
TACITO
17 / Octubre / 2009
3:23 pm
AJAJAJAJAJAJAJAJA CHILENOS VENGAN A VENEZUELA Y COMPREN ALGUNA REVISTA O PERIODICO, O METANSE EN ESTA PAGINA PARA QUE VEAN LO QUE ES INSULTAR A UN PRESIDENTE…… Y LA OPOSICION DE AQUI SE LA PASA DICIENDO QUE ESTA ES UNA DICTADURA DONDE NO HAY LIBERTAD DE EXPRESION,…… JAJAJAJAJAJAJAJA, POR ESO ES QUE ESTAN COMO ESTAN…….-.-.-***
DFEX
17 / Octubre / 2009
3:20 pm
NO JODASSSS Q VEAN LOS TITULAES DE MI DIARIO EN MARACAIBO
fredy
17 / Octubre / 2009
3:10 pm
Vivan las conchas!!!
TAURUS
17 / Octubre / 2009
3:03 pm
AJAJAJAJAJAJAJAJA CHILENOS VENGAN A VENEZUELA Y COMPREN ALGUNA REVISTA O PERIODICO, O METANSE EN ESTA PAGINA PARA QUE VEAN LO QUE ES INSULTAR A UN PRESIDENTE…… Y LA OPOSICION DE AQUI SE LA PASA DICIENDO QUE ESTA ES UNA DICTADURA DONDE NO HAY LIBERTAD DE EXPRESION,…… JAJAJAJAJAJAJAJA, POR ESO ES QUE ESTAN COMO ESTAN…:_:
Venezuela
17 / Octubre / 2009
3:28 pm
entonces según tu reseña yo aqui puedo poner en mi periodico de TITULAR sin nigún tipo de problema y sin que nadie me diga nada “CHAVEZ W.E.B.O.N” o “CHAVEZ M.A.M.A.H.U.E.V.O.”
más ignorante y por Dios que ni chiripa llegas a ser, claro chabestia al fín…
sabanetor
17 / Octubre / 2009
2:58 pm
either way, it is true!
a lo peruano y/o a lo chileno, es la verdad! jejeje
carlos
17 / Octubre / 2009
2:57 pm
ella, lula, chavez, correa y huevo,cristina,etc todos ttienen mas concha que un gurre(armadillo)!!!!! o sino por que no dejaron terminar a uribe en la cumbre, por que se las iba a cantar a cada uno!!! todos estan comprando armas, dizque para una posible invasion del imperio, si eso pasara a todos se los come el imperio de un solo bocado, hasta brasil que dizque es “grande” pero en malandros, ppero todo lo dejan alla que no se sepa afuera!!! estan carcomidos por el narcotrafico! fabelinhas!!
TAURUS
17 / Octubre / 2009
2:47 pm
JAJAJAJAJAJAJAJAJA CHILENOS VENGAN A VENEZUELA Y COMPREN ALGUNA REVISTA O PERIODICO, O METANSE EN ESTA PAGINA PARA QUE VEAN LO QUE ES INSULTAR A UN PRESIDENTE…… Y LA OPOSICION DE AQUI SE LA PASA DICIENDO QUE ESTA ES UNA DICTADURA DONDE NO HAY LIBERTAD DE EXPRESION,…… JAJAJAJAJAJAJAJA, POR ESO ES QUE ESTAN COMO ESTAN…***
YO
17 / Octubre / 2009
2:43 pm
Los chilenos son demasiado patos con esas cosas. El programa venezolano “Nada que ver” salio del aire por quejas de chile, por decir q bachelet necesitaba “una buena co.gida”. Donde queda la libertad de expresion entonces??
Hector
17 / Octubre / 2009
2:41 pm
Taurus, no mienta, si aun quedan medios criricos en Venezuela, es porque Chavez no ha encontrado la forme de silenciarlos, pero siempre esta buscando nuevas excusas para lograr sus objetivos,clausurar a todos.
TACITO
17 / Octubre / 2009
3:08 pm
HERMANO YO SE QUE NO ES TU CULPA SINO LA DEL POCO DE VIEJITOS QUE TIENE USTEDES DE DIRIGENTES QUE SIEMPRE LOS LANZAN POR UN BARRANCO, PERO TRANQUILO SIGAN ASI QUE DE RPENTE EN EL 2100 LOGRAN ALGUNA VICTORIA,..
TAURUS
17 / Octubre / 2009
2:37 pm
JAJAJAJAJAJAJAJAJA CHILENOS VENGAN A VENEZUELA Y COMPREN ALGUNA REVISTA O PERIODICO, O METANSE EN ESTA PAGINA PARA QUE VEAN LO QUE ES INSULTAR A UN PRESIDENTE…… Y LA OPOSICION DE AQUI SE LA PASA DICIENDO QUE ESTA ES UNA DICTADURA DONDE NO HAY LIBERTAD DE EXPRESION,…… JAJAJAJAJAJAJAJA, POR ESO ES QUE ESTAN COMO ESTAN…….-.-.
M J C
17 / Octubre / 2009
2:33 pm
HOY AMANECIMOS CON MUCHO RUIDO EN EL MUNDO,TODAS ESTAS NOTICIAS POMPOSAS NACEN A RAIZ DE LA REUNIÓN DEL ALBA.(esa sra bachelett,se prestó para el montaje en una foto de fidel castro,ella al lado y ese ase.sino está mue.rto y emb.alsamado)NOTICIAS DISTRACTORAS.ALGO PERSIGUE EL SÁTRAPA,EL ALI BABA Y LOS 40 LAD.RONES.
OPOSITOR
17 / Octubre / 2009
2:33 pm
NO ENTIENDO, CUAL ES EL PROBLEMA QUE TENGA LA CONCHA GRANDE?
ASÍ ME GUSTAN A MI, CON ESA CONCHA GRANDOTA Y GORDOTA.
Hector
17 / Octubre / 2009
2:31 pm
En Argentina, la “concha” es la vagina, y “conchuda” se toma como un insulto hacia esa persona a la que se dirige ese adjetivo.
Con respecto a la participacion de la Fuerza Aerea Argentina en ese ejercicio militar, solamente podremos participar llevando agua y sandwichs para los pilotos de los otros paises, ya que la “conchuda” de Cristina, nuestra presidente, no ha puesto ni un peso para mantener la flota de aviones, y hoy solo nos quedan viejos aparatos que no son seguros.
Limeño
18 / Octubre / 2009
1:17 pm
el mismo significado lo es en Perù, concha = vagina, pero el adjetivo conchudo o conchuda nada tiene q ver con la vagina, significa cinico o cinica
el Pelao
17 / Octubre / 2009
2:30 pm
Y quien le esta pidiendo explicaciones a Chile por la presencia de militares armados de USA y Francia en su territorio??
Lo que parece “Sensacionalista y poco seria” es la actitud de la Sennora Bachelet y no un titular de un diario que ejerce su libertad de expresion!!
Manko Kpak
17 / Octubre / 2009
2:29 pm
JAJAJA otra cosa es que tenga la concha grande JAJAJAJA
McAco
17 / Octubre / 2009
2:28 pm
Eso le pasa a la Bachelet por andar con chavistas. Guácala.
Albertopty
17 / Octubre / 2009
2:24 pm
La Razon es un periodico que no tiene el 1% de tiraje en Peru, si fuese El Comercio o La Republica seria preocupante pero estos son medios serios. Comparto con Ani Iehudie, Bachellete que demande al medio que no es el gobierno del Peru quien la ofende. Los chilenos de la Concertacion estan apelando al falso nacionalismo porque Piñera los tiene locos en las encuestas. Ademas en Peru la palabra “conchudo/a” no es un insulto, quiere decir ser un/a FRESCO/A o CINICO/A
Limeño
18 / Octubre / 2009
1:18 pm
Deacuerdo contigo, es lo mas acertado q he leido hoy
crocolito
17 / Octubre / 2009
2:13 pm
La verdad es que Chávez se lo tiene metidito con su dictadura y estos pedorros pensando en la tortuga de la Bachelet.
el machiqu
17 / Octubre / 2009
2:13 pm
no hablen tanto sevilera en venezuela conchudo lo que significa es un mardito hombre o mujer que no le gusta hacer nada y obtener las cosas de los demas personas como dicen los chams osea un mardisto chavista como chavez
TAURUS
17 / Octubre / 2009
2:11 pm
JAJAJAJAJAJAJAJAJA CHILENOS VENGAN A VENEZUELA Y COMPREN ALGUNA REVISTA O PERIODICO, O METANSE EN ESTA PAGINA PARA QUE VEAN LO QUE ES INSULTAR A UN PRESIDENTE…… Y LA OPOSICION DE AQUI SE LA PASA DICIENDO QUE ESTA ES UNA DICTADURA DONDE NO HAY LIBERTAD DE EXPRESION,…… JAJAJAJAJAJAJAJA, POR ESO ES QUE ESTAN COMO ESTAN…
Maracuchin
17 / Octubre / 2009
3:41 pm
Una mentira repetida mil veces se convierte en verdad. ¿Cuantas llevas?
CACHETE
17 / Octubre / 2009
1:53 pm
creo que pRIMERO TENDRAN QUE PREGUNTAR COMO SE USA EL MODISMO, NOSOTROS DECIMOS CUANDO ESTAMOS BRAVOS QUE ESTAMOS ARRECHAS (OS), PARA OTROS PIESES EN UNA TREMENDA GROCERIA Y CUANDO SALIMOS DEL PAIS DECIMOS ESO Y LA GENTE NOS VE CON ESPANTO Y MUCHOS OTROS MODISMOS QUE UTILIZAMOS CREO QUE PARA QUE A UN VENEZOLANO NOS ENTIENDAN OTROS LO QUE EN VERDAD DECIMOS, NECESITAMOS TRADUCTOR PRESIDENta NO TE VAYAS DE LOCA Y APRESURADA Y SI MAL NO RECUERDO EN PEROU CONCHUA QUIERE DECIR PERSONA DE SUERETE
MaCristina
17 / Octubre / 2009
1:49 pm
Bueno todos en A.latina se supone hablamos Español, castellano, pero la verdad es que hay muchas palabras que no quieren decir lo mismo en un lugar que en otro…en mi país “conchuda”, quiere decir una persona que se coloca de forma comoda en algún lugar o posición, sin mayor esfuerzo, no sé lo que quiere decir en chile ni tampoco en Perú, pero para sentirse ofendidos deben saber el significado con el que está escrito…
Ani Iehudi
17 / Octubre / 2009
1:49 pm
La responsabilidad en cuanto a la libertad de expresion debe ser personal, si Bachellett está ofendida que demande personalmente y sin investidura a el diario La Razón.
Acá debe ser así, Si yo llamo a Diosdado Cabello LADRÓN, que me demande civilmente, es mas Diosdado, eres un ladron y narcotraficante, corrupto y asesino, ve a Noticias24 y le pides mi correo y demandame, maldit0.
RataEL
17 / Octubre / 2009
1:47 pm
Pues levanten campamento N24 porque con los titulares que se usan aqui, pronto les bajan el apagador.
Nestoriano
17 / Octubre / 2009
1:45 pm
En Chile ese apelativo es muy soez, mientras que en Perú tiene una connotación de “cínico”. He allí la diferencia, a mi entender no hay “DESMANES DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN”
IHC
17 / Octubre / 2009
1:40 pm
ESTOS SON LOS DESMANES DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN…
Goldwin
17 / Octubre / 2009
1:44 pm
osea que tu estas en contra de la libertad de expresion? porque si es asi que haces comentando aqui?? que ignorante eres… piensa y luego descalificas… por eso es que esta gobernando ese maldito loco…
Ani Iehudi
17 / Octubre / 2009
1:45 pm
No seas maric0, Conchuda significa una cosa en un pais y otra en otro.
Acá en Venezuela, conchuda es una tortuga.
Ustedes si que saben hablar por conveniencia pobre anormal.
Cuando Chavez insulta a todos ahi si está bien, cuando alguien dice algo asi esta mal.
Tampoco me parece que es la forma de referirse a alguien, pero el que no se quiera quemar que no se arrime a la candela.