Tensión en Egipto: Tres muertos y 639 heridos en los choques del miércoles en El Cairo
EL CAIRO, 2 febrero 2011 (AFP) - Tres personas murieron y otras 639 resultaron heridas el miércoles en la plaza Tahrir, en el centro de El Cairo, durante violentos enfrentamientos entre partidarios y detractores del presidente Hosni Mubarak, anunció el ministro de Salud egipcio en la televisión pública.
“La mayoría de los heridos fueron por pedradas”, precisó la fuente, según la cual nadie resultó lesionado por impacto de bala.
El anterior balance del ministerio de Sanidad daba cuenta de un muerto, un recluta de las fuerzas armadas, y de 611 heridos.
Los enfrentamientos proseguían el miércoles por la noche en la plaza Tahrir, epicentro de una revuelta popular, donde un periodista de la AFP escuchó disparos y vio un herido por impacto de bala.
Se escucharon al menos cinco disparos sin que fuera posible determinar de dónde procedían y el tipo de armas con los que fueron efectuados.
Nuevos enfrentamientos entre partidarios y opositores a Mubarak
El Cairo, 2 feb (EFE).- Los enfrentamientos entre partidarios del presidente Hosni Mubarak y activistas de la oposición se han reanudado con dureza esta noche en la plaza Tahrir y las calles adyacentes.
Fuentes de seguridad señalaron a EFE que “los choques se han extendido a las calles aledañas de Tahrir, especialmente a la vecina plaza de Abdelmenem Riad y al puente de Qasr el Nil”
Un portavoz del opositor Movimiento 6 de Abril, que pidió permanecer en el anonimato, apuntó que de nuevo han estallado los enfrentamientos “de manera parcial” delante del Museo Egipcio y en la plaza contigua de Abdelmenem Riad.
“Los matones partidarios del Partido Nacional Democrático (PND, gubernamental) han lanzado cócteles molotov, pero nosotros seguimos firmes en nuestras posiciones”, señaló el portavoz.
Las imágenes difundidas por las televisiones árabes muestran escenas similares a las vividas a lo largo de la jornada de hoy, en la que una persona murió y más de 600 resultaron heridas, según confirmó el Ministerio de Sanidad.
El portavoz opositor protestó por la “inacción” de los militares apostados en los accesos a la plaza, que “se han mantenido como espectadores”, aunque reconoció que estos han utilizado mangueras para apagar los fuegos creados por los cócteles molotov.
Asimismo, informó de que los comités de seguridad creados por los propios manifestantes dentro de Tahrir han “detenido” a 300 personas a lo largo del día, “la mayoría de ellos miembros de las fuerzas de seguridad” y se los han entregado al Ejército, que, posteriormente, “los puso en libertad”.
Un muerto y más de 600 heridos en choques entre partidarios y opositores de Mubarak
EL CAIRO, 2 febrero 2011 (AFP) - Partidarios y adversarios del presidente Hosni Mubarak se enfrentaron violentamente este miércoles en El Cairo, con un saldo de un muerto y más de 600 heridos, un día después que el mandatario se negara a abandonar el poder de inmediato, como lo exigieron multitudinarias marchas.
Miles de partidarios de Mubarak irrumpieron al inicio de la tarde en la plaza Tahrir, en el centro de la capital, donde se encontraban miles de opositores que ocupaban el lugar desde hacía nueve días.
En cuestión de minutos, los dos bandos empezaron a lanzarse piedras y a golpearse a palos, en una batalla campal que dejó oficialmente un soldado muerto y más de 600 heridos, informó un portavoz del Ministerio de Salud.
Tras caer la noche, los partidarios de Mubarak lanzaron cócteles molotov y también hubo disparos de gases lacrimógenos.
Dos de esas botellas incendiarias cayeron en el patio del museo arqueológico egipcio, que contiene riquezas inestimables de la época de los faraones, pero el fuego no llegó a propagarse, comprobó un periodista de la AFP.
Los partidarios de Mubarak irrumpieron en la plaza por un acceso vigilado la víspera por soldados que controlaban el acceso a la plaza, donde medio millón de personas se habían reunido para pedir la renuncia inmediata del presidente, de 82 años, en el poder desde 1981.
La oposición acusó a policías de civil de haberse infiltrado en la plaza, donde ya se produjeron violentos enfrentamientos el viernes y el sábado entre los manifestantes y la policía. Según la ONU, las protestas que se iniciaron el martes de la semana pasada habrían dejado 300 muertos en todo el país.
Los partidarios de Mubarak hasta cargaron a camello contra los manifestantes.
En los últimos días, los militares se habían desplegado para controlar los accesos a la plaza Tahrir, aunque este miércoles parecían limitarse a proteger el vecino museo arqueológico.
Horas antes de los enfrentamientos, el ejército, que el lunes se había granjeado la simpatía de los manifestantes al considerar “legítimas” sus reivindicaciones, los instó a poner fin a su movilización.
Por la noche, el vicepresidente Omar Suleimán reiteró el mismo llamado y advirtió que el diálogo con la oposición no podía empezar mientras haya manifestaciones.
Mubarak anunció el martes su decisión de abandonar el poder en septiembre, cuando concluya su mandato. Y el miércoles de mañana, el régimen tomó medidas que parecían apuntar a apaciguar los ánimos, como la de acortar en tres horas el toque de queda (que regirá a partir del miércoles desde las 17H00 hasta las 08H00) y la restablecer las conexiones a internet.
La aparente voluntad de normalización se reflejó además en el restablecimiento parcial de las conexiones a internet.
Los opositores ignoraron el llamado del Ejército y no se dieron por satisfechos con la decisión de Mubarak de no presentarse en septiembre, y confirmaron la convocatoria a una manifestación masiva en todo el país el viernes, día de oración en los países musulmanes.
La situación en Egipto es seguida con preocupación en todo el mundo. Egipto es un aliado de Occidente, uno de los dos únicos países árabes que firmó un tratado de paz con Israel (el otro es Jordania) y controla el canal de Suez, por donde pasa la mayor parte del abastecimiento petrolero de los países industrializados.
Pero las capitales occidentales parecen cada vez más resignadas a abandonar a Mubarak a su suerte, condenando la agresión sufrida por los manifestantes y pidiéndole al mandatario iniciar un verdadero proceso de transición que vaya más allá del mero anuncio de dejar el poder en septiembre.
La Casa Blanca indicó este miércoles que “deplora y condena” la violencia contra “manifestantes pacíficos”. La víspera, el presidente Barak Obama le había pedido a Mubarak iniciar “ahora” una transición ordenada.
La jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, reclamó igualmente a Mubarak que actúe “lo más rápidamente posible” hacia la “transición” política reclamada por los manifestantes.
Pero Egipto rechazó esos llamamientos.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, advirtió por su lado que las protestas populares en Egipto podrían desencadenar un periodo de “inestabilidad e incertidumbre” en la región durante “muchos años”.
Para ver la galería de fotos pulse aquí o en la imagen
Para ver la infografía animada pulse aquí
