Franklin Durán afrontará una condena de 4 años de prisión y 3 más en libertad condicional, además de una multa de 175 mil dólares, luego de que la jueza federal Joan Lenard emitiera la sentencia por el caso del Maletín con 800 mil dólares decomisado en Argentina en 2007.

La sentencia fue dada a Durán por haber actuado como agente ilegal del gobierno venezolano y por haberse asociado de manera ilícita con otros cuatro sudamericanos para ocultar el origen y el destino del dinero.

De acuerdo con la fiscalía, la valija con 800.000 dólares habría sido enviada por el presidente venezolano Hugo Chávez a la campaña de la actual mandataria argentina Cristina Fernández.

Durán fue el único de los cinco latinoamericanos acusados en el caso que se declaró inocente, y por ello fue enjuiciado. Enfrentaba una condena máxima a 15 años de prisión, y ha permanecido detenido desde hace 15 meses.

En una moción presentada en enero, el abogado defensor Ed Shohat había solicitado como máximo tres años de cárcel para su cliente.

Otros tres acusados se declararon culpables para que sus condenas fueran reducidas, y fueron condenados a entre 15 y 34 meses de prisión. El quinto acusado, un presunto agente de la inteligencia venezolana, aún está prófugo.

Tras más de una semana de deliberaciones, en noviembre pasado un jurado de 12 miembros declaró culpable a Durán de los dos cargos que enfrentaba: el de haber actuado como agente de un gobierno extranjero sin notificar a las autoridades de Estados Unidos, y el de haberse asociado ilícitamente con los otros cuatro acusados para ocultar el origen y el destino del dinero del maletín.

La primera de las acusaciones conlleva una pena máxima de 10 años de prisión, y la segunda de cinco años.

El escándalo del maletín estalló en agosto del 2007, cuando las autoridades argentinas interceptaron en el Aeropuerto Jorge Newbery de Buenos Aires el maletín con los 800.000 dólares. Varios testigos que declararon durante el juicio de Durán dijeron que el dinero fue una contribución del gobierno de Chávez a la campaña presidencial de Fernández.

En un principio, el dinero fue relacionado con Durán, su socio Carlos Kauffmann y su empresa petroquímica Venoco, ya que el hombre que llevaba el maletín —el empresario venezolano-estadounidense Guido Alejandro Antonini Wilson— los conocía a ambos desde hacía tiempo.

Antonini declaró durante el juicio que el dinero del maletín era parte de unos cinco millones de dólares que el gobierno de Chávez habría enviado a la campaña de Fernández.

De acuerdo con la fiscalía, Durán, Kauffmann y otros tres acusados llegaron a Miami para ocultar el origen y el destino del dinero, pero no sabían que Antonini había decidido colaborar con el FBI para evitar ser detenido y procesado.

Antonini grabó numerosas conversaciones que mantuvieron en persona y por teléfono, las cuales fueron presentadas por la fiscalía como evidencias del juicio.

En un intento por obtener una sentencia leve, el abogado Shohat alegó que su cliente no causó daño a Estados Unidos ni realizó actividades de espionaje.

Presentó además a la magistrada numerosas cartas de familiares, amigos y empleados de Durán que lo describían como una persona humanitaria y decente, alejada de la imagen que presentaron los fiscales durante el juicio.

En el proceso judicial, Kauffamann —quien recuperó su libertad el 12 de enero— declaró que junto a Durán realizaron negocios multimillonarios corruptos con el gobierno de Venezuela. Dijo también que accedieron al pedido del gobierno de Chávez de que presionaran a Antonini a mantenerse en silencio, con el fin de mantener esos negocios. Durán no declaró en todo el juicio.

Shohat, en cambio, alegó que Durán siempre quiso ayudar a su amigo Antonini para que saliera del problema.

Kauffmann fue condenado a 15 meses de prisión; Moisés Maionica, otro de los acusados que cooperó con los fiscales, fue sentenciado a 24 meses; y Rodolfo Wanseelle, a 34 meses.

Copyright 2009 The Associated Press.