Los Rays de Tampa Bay ganan a los Medias Rojas y jugarán la Serie Mundial

Los jugadores de los Rays de Tampa Bay celebran su triunfo contra los Medias Rojas de Boston en el juego de las Series del Campeonato de la Liga Americana realizado hoy, 19 de octubre de 2008, en el Tropicana Field en St. Petersburgo, Florida (EEUU). EFE/RHONA WISE

Los Rays de Tampa Bay vencieron este domingo 3×1 a a los Medias Rojas de Boston para ganar el banderí­n de la Liga Americana por 4 a 3 y sellar así­ su clasificación a la Serie Mundial del béisbol estadounidense por primera vez en la historia de la franquicia.

Los Rays de Tampa Bay recibirán ahora el miércoles en el ‘Clásico de Otoño’ a los Filis de Filadelfia, que le ganaron su serie en la Liga Nacional a los Dodgers de Los Angeles por 4 a 1.

El lanzador Matt Garza y los toleteros Rocco Baldelli y el dominicano Willy Aybar fueron los ejes del triunfo del conjunto floridano en sus respectivas funciones.

Garza (2-0) trabajó siete soberbios episodios, en los que espació solamente dos hits y una carrera con la friolera de nueve ponches, en tanto Baldelli pegaba un hit de oro para poner al equipo al frente 2×1 y Aybar jonrón que selló el triunfo tampeño.

El jugador de los Rays de Tampa Bay Willy Aybar (d) celebra con su compañero de equipo Akinori Iwamura (i) tras anotar una sencilla contra los Medias Rojas de Boston, en la cuarta entrada del séptimo juego de las Series del Campeonato de la Liga Americana realizado en el Tropicana Field en St. Petersburgo, Florida (EEUU) hoy, 19 de octubre de 2008. EFE/CHRIS LIVINGSTON

Resultados de las series de campeonato de la Liga Nacional y la Liga Americana en el béisbol de las Grandes Ligas (los horarios son en GMT y los dí­as de partidos están sujetos a cambios).

LIGA AMERICANA:

Rays de Tampa Bay – Medias Rojas de Boston

(Tampa gana al Serie 4-3)

Viernes 10 de oct — Medias Rojas a Tampa Bay 2×0
Sábado 11 de oct — Tampa Bay a Medias Rojas 9×8 en 11 innings
Lunes 13 de oct — Tampa Bay a Medias Rojas 9×1
Martes 14 de oct — Tampa Bay a Medias Rojas 13×4
Jueves 16 de oct — Medias Rojas a Tampa Bay 8×7
Sábado 18 de oct — Medias Rojas a Tampa Bay 4×2
Domingo 19 de oct — Tampa Bay a Medias Rojas 3×1

LIGA NACIONAL:

Dodgers de Los Angeles – Filis de Filadelfia

(Filis ganaron 4-1)

Jueves 9 de oct — Filis a Dodgers 3×2
Viernes 10 de oct — Filis a Dodgers 8×5
Domingo 12 de oct — Dodgers a Filis 7×2
Lunes 13 de oct — Filis a Dodgers 7×5
Miércoles15 de oct — Filis a Dodgers 5×1

© 1994-2008 Agence France-Presse