El brasileño Diego fue la figura del conjunto alemán en el encuentro de vuelta frente al Udinese. AFP PHOTO / DAMIEN MEYER

El alemán Werder Bremen enfrentará al Hamburgo en choque de alemanes, mientras que dos ucranianos, el Shaktar Donestsk y el Dinamo de Kiev, se eliminarán entre sí. Una verdadera semifinal inédita en la que, de antemano, ya se sabe que la final se disputará entre un equipo germano y uno de Ucrania.

- Resultados, 1/4 final, vuelta

.                                                               Ida

Udinese (ITA)         3 - Werder Bremen (GER)       3           1-3

Manchester City (ING) 2 - Hamburgo (GER)            1           1-3

Dinamo Kiev (UKR)     3 - París Saint Germain (FRA) 0           0-0

O. Marsella (FRA)     1 - Shakhtar Donetsk (UKR)    2           0-2

El jugador peruano del Hamburgo, Paolo Guerrero, izquierda, celebra un gol contra el Manchester City en los cuartos de final de la Copa UEFA el jueves, 16 de abril de 2009, en Manchester. (AP Photo/Jon Super)

Hamburgo perdió 2-1 ante el Manchester City en Inglaterra, pero el solitario gol del peruano Paolo Guerrero fue suficiente para darle la clasificación con marcador global de 4-3.

El ecuatoriano Felipe Caicedo y el brasileño Elano, de penal, marcaron por el club inglés, un fracaso total en el torneo y en la liga Premier a pesar de los millones de dólares que gastó en el fichaje del brasileño Robinho.

En Udine, el peruano Claudio Pizarro logró una de las tres dianas del Werder Bremen en el empate 3-3 contra el Udinese. El brasileño Diego marcó los otros dos goles del equipo alemán, que dejó en el camino a su oponente italiano con pizarra global de 6-4.

Udinese, que había perdido 3-1 en la ida en Alemania, parecía encaminado a remontar el marcador tras irse arriba 3-1 con goles de Gokhan Inler a los 15 y un doblete de Fabio Quagliarella a los 30 y 38.

Diego, que descontó a los 28, volvió a anotar a los 60, y Pizarro cerró la puerta a los 73. El volante brasileño, que estuvo en duda hasta último minuto por una lesión, anotó dos goles en el partido de ida en Bremen.

El jugador brasileño del Werder Bremen, Diego, celebra un gol contra el Udinese en los cuartos de final de la Copa UEFA el jueves, 16 de abril de 2009, en Udine, Italia. (AP Photo/Paolo Giovannini)

Udinese era el último equipo de Italia que seguía en competencia en las copas europeas.

Dínamo de Kiev se impuso como local 3-0 sobre el Paris Saint-Germain con dianas de Ismael Bangoura, un autogol de Mickael Landrau y Ognjen Vukojevic.

El global fue de 3-0 tras el empate sin goles en la ida en Francia.

Shakhtar doblegó 2-1 al Marsella en Francia con goles de los brasileños Fernandinho y Luiz Adriano, a los 30 minutos y en los descuentos. La pizarra global fue de 4-1.

Hatem Ben Arfa marcó por el Marsella a los 43.

- Clasificados para las semifinales (30 abril-7 mayo): Werder Bremen-Hamburgo, Dinamo Kiev-Shakthar Donetsk.

Copyright 2009 The Associated Press.