Se hizo un tatuaje y por un error de traducción ahora todos se burlan (+fotos)

tatuaje

Foto: Instagram

(Caracas, 11 de octubre. Noticias24).- Naz Mila, de 26 años, es una estrella de la televisión conocida por su participación en un ‘reality’ de Turquía.

Lea también : ¡Quedarás pidiendo más! Cinco técnicas de masaje que debes probar 

La joven publicó en Instagram un tatuaje que se realizó y de inmediato comenzó a recibir burlas. La razón fue que ella realmente quería tatuarse era un dicho popular turco que dice “solo Dios puede juzgar mis errores y verdades”.

Pero al parecer eso no fue lo que quedó tatuado en su cuerpo y dice: “Puedo juzgar a un solo Dios con mis errores y mis errores”.

Internautas criticaron la traducción del mensaje, y al tatuador Ramazan Silver, por no percatarse que estaba bien escrito el mensaje que quedaría tatuado en el cuerpo de Mila.

Ver esta publicación en Instagram

Naz'ın tek ve gerçek instagram hesabı @nazmila_ 👈 💘 #nazmila

Una publicación compartida por Naz Mila 👼 (@nazmila.dila) el

Con información de Pulzo