“Cansadas de ser sexy”, el sí­mbolo del iPod touch

Noticias24.- Tirar una moneda y que caiga de canto es una casualidad – pero tirar una moneda y que caiga de canto sobre el canto de otra moneda es una imposibilidad. Eso es exactamente lo que ocurrió a Cansei de Ser Sexy (Cansada de ser sexy) un grupo de cinco chicas brasileñas (más un hombre, Adriano Cintra), que empezaron en 2003 una banda a manera de “chiste”, precisamente porque ninguna de ellas sabí­a tocar. Aunque ya han aprendido a
manipular sus instrumentos, todaví­a tienen que pedirle a Adriano que les afine sus guitarras. Eso no les ha impedido ser el nuevo sí­mbolo de la generación iPod.

Esta poco convencional agrupación techno-pop-indie con ropas ochentosas dió el salto a la fama cuando a un estudiante londinense de 19 años se le ocurrió hacer un “comercial” casero del iPod Touch con una canción del grupo: “Music is my Hot, Hot Sex”. (La música es mi sexo ardiente)

Nick Haley, fan de las computadoras Mac desde los tres años de edad, descubrió en ese tema un coro “perfecto” para el iPod Touch: “My music is where I’d like you to touch” (Mi música es donde me gustarí­a que me tocaras). Así­ que tomó el mp3, algunas imágenes del website apple.com (sí­, de esas que tienen copyright y cuya apropiación Apple persigue despiadadamente) y armó en pocas horas un spot que subió a YouTube.

El comercial habí­a sido visto menos de 2,000 veces (un número minúsculo en lo que respecta a éxito en el portal de videos) cuando la gente de marketing de la compañí­a en Cupertino ordenó a la agencia de publicidad TBWA/Chiat/Day que contactaran a Haley, estudiante de primer año de Ciencias Polí­ticas en la Universidad de Leeds: querí­an rehacer el comercial en calidad profesional y utilizarlo en la TV. El resultado, fiel al original de Haley, puede verse en una de las páginas de Apple.com. El comercial fue transmitido durante la Serie Mundial y Desperate Housewives, y el currí­culum del joven Nick comenzó a verse más que lustroso. Y seguramente algún dinero habrá colado.

Pero el éxito no fue sólo para Haley: las “niñas” de Cansei de ser Sexy (o CSS, como las rebautizaron para el mercado anglo) ahora están de gira por los clubes de moda en Europa y EEUU, ya firmaron con Sub Pop (una importante disquera alternativa) y son, por increí­ble que parezca, la banda independiente más exitosa de la historia del Brasil.

Todas tienen menos de 25 años, pero vienen asesoradas por Adriano Cintra (de 35), un músico muy conocido en el ambiente de clubes nocturnos de Sao Paulo y compositor del exitoso “Music is my Hot, Hot Sex”. El mismo tema, casualmente, fue usado hace más de un año en un comercial del Zune de Microsoft, rival del iPod. El anuncio, y la banda, pasaron en aquel entonces sin pena ni gloria.

Las chicas que integran la banda son “Lovefoxxx”, (Luí­sa Hanaíª Matsushita) descendiente de japoneses y vocalista de CSS, trabajaba como ilustradora; Luiza Sá, baterista y estudiante de Arte; Ana Rezende, estudiante de Cine y guitarrista; Iracema Trevisan, bajista y estudiante de Diseño de Modas, y Carolina Parra, guitarrista y baterista incorporada por Cintra posteriormente.

Ninguna de ellas se considera particularmente “sexy”: bautizaron a su banda con una frase sacada de una entrevista a la cantante Beyoncé, que les pareció lo suficientemente tonta como para sus informales escarceos musicales. De hecho, han admitido que la gente en Brasil no entiende cómo pueden estar cansadas de ser sexy siendo tan feas. “En Brasil, nos llaman pequeñas monstruos”, dijo Luiza, en una entrevista concedida a The Guardian. No sólo las llaman feas: en el diario de su ciudad, la Folha de Sao Paulo, se publicó que sus letras son infantiles, sus producciones “simplistas” y su trabajo, en general, “derivativo”, que es casi como decir plagiado. Nadie es profeta en su tierra.

Mientras, estas brasileras feas y famosas “por carambola” siguen en su gira europea, presentándose con sus guitarras desafinadas y su gusto estético extravagante, adquiriendo una gigantesca fanaticada y vendiendo iPods Touch a rabiar. Para escuchar más de ellas puedes visitar el MySpace de CCS y su página oficial. Para sus biografí­as, visita la Wikipedia.

Music is my Hot, Hot sex

From all the drugs the one I like more is music
From all the junks the one I need more is music
From all the boys the one I take home is music
From all the ladies the one I kiss is music (muah!)

Music is my boyfriend
Music is my girlfriend
Music is my dead end
Music is my imaginary friend
Music is my brother
Music is my great-grand-daughter
Music is my sister
Music is my favorite mistress

From all the shit the one I gotta buy is music
From all the jobs the one I choose is music
From all the drinks the one I get drunk is music
From all the bitches the one I wanna be is music

Music is my beach house
Music is my hometown
Music is my king-size bed
Music’s where I make my friends
Music is my hot hot bath
Music is my hot hot sex
Music is my back rub
My music is where I’d like you to touch

Claro-que-sim
Fui escoteira-mirim
Direto da escola, ní£o
Ní£o ia cheirar cola
Nem basquete, pebolim
O que eu gosto ní£o é de graí§a
O que gosto ní£o é farsa
Tem guitarra, bateria, computador saindo som
Alguns dizem que mais alto que um furací£o (rhéum)
Perto dele eu podia sentir
Saí­a de seu olho e chegava em mim
Sentada do seu lado
Eu queria encostar
Faria o tigela até o sol raiar
Debaixo do lení§ol
Ele gemia em ré bemol
Fiquei tensa
Mas tava tudo bem
Ele é fodí£o, mas eu sei que eu sou também

[ Fotos de Roberta Ridolfi, SubPop ]