Noticias24.- Bob Simon, periodista del programa 60 minutes en CBS News preparó un perfil de Gustavo Dudamel, el astro musical venezolano al que todos consideran “el fenómeno más grande en el mundo de la música”. Dudamel, un muchacho barquisimetano de 27 años, es demasiado humilde para conceder: él se cree sólo un producto y un embajador de “El Sistema”, el programa social auténticamente revolucionario que concibió José Antonio Abreu para sacar a los niños de las calles y enseñarles mucho más que música: los niños de “El Sistema” aprenden disciplina, dignidad, valores y una profesión.
En 2009, Dudamel instalará en California, donde ya tiene asegurado el puesto como Director Musical de la Filarmónica de Los Angeles. Además, ayudará a adaptar “El Sistema” a las comunidades más pobres la ciudad.
Traducimos para nuestros lectores el contenido del especial:
Aparte de su cabello, lo primero que uno puede percibir en Gustavo Dudamel es la alegría, la exuberancia, la pasión, la energía, con las que conduce. El cabello rebota, los brazos vuelan. Es un hombre poseído, que conduce a Beethoven pero bailando un ballet. Ver a Dudamel dirigir es cautivante, y las audiencias en todo el mundo no tienen bastante de él. Pero no crean que es un talentoso recién-llegado. A pesar de su juventud, Gustavo se ve a sí mismo como un veterano.
“No soy tan joven”, dice, “tengo 26″.
“Eres un anciano”, comenta Simon.
“Soy un hombre muy viejo”, dice Dudamel riendo. “Sabes, me siento así, yo comencé a dirigir orquestas a los 12 años”.
Pero Dudamel dice que no es cierto cuando lo describen como un niño prodigio, un genio. “Creo que tengo mucho que aprender, mucho. Creo que estoy comenzando”.
Gustavo explotó en la escena internacional en 2004, con mucho menos cabello pero igual energía. Era uno de los 16 invitados a competir por el Premio Mahler, la competencia más prestigiosa del mundo para jóvenes directores. Y la ganó. Uno de los jueces era el director de la Filarmónica de Los Angeles, quien tras ver a Gustavo, llamó a su jefa en Los Angeles, Deborah Borda.
“Me dijo, acabo de ver al joven director más impresionante. Es un muchacho venezolano de 24 años, apenas habla inglés. Y Deborah, es un verdadero animal de la dirección“, recuerda Borda, riendo.
Fue el principio de un fenómeno global conocido como la Dudamelmanía. Diarios y revistas comenzaron a reportar todos sus movimientos, y una compañía alemana (Deutsche Grammophon) firmó un contrato de grabación con él. Lo buscaron para dirigir orquestas en todo el mundo, y hasta el Papa le pidió una actuación. Pero el mundo musical quedó de piedra cuando la Filarmónica de Los Angeles lo contrató para ser su próximo director musical.
“Creo que existe una atmósfera para que él realmente cambie la historia musical”, dice Borda. “Gustavo tiene una habilidad de comunicar lo apasionado y lo vital de la música en una manera muy propia del siglo XXI”.
Y no hay mejor lugar para mostrar sus habilidades que en Lucerna, Suiza, hogar del festival de orquestas más reverenciado del mundo.
Gustavo estaba en la ciudad con su esposa Eloísa para dirigir la Filarmónica de Viena. Entre los ensayos, se recluía en la habitación de hotel para estudiar la partitura de uno de los performances más importantes de su vida.
“¿Es la primera vez que diriges a la Filarmónica de Viena?”
“Es mi primera vez con la orquesta de verdad. Yo la dirigía cuando era niño”, dice Dudamel.
“¿En tu imaginación?”.“Sí, en mi imaginación. Recuerdo cuando tenía 6 años, dirigir este concierto en mi casa. Pero ahora es real“, explica.
Todo director sabe lo que quiere de una orquesta y es su trabajo conseguirlo. Así que aquí estaba este chico venezolano diciendole a los músicos de la venerada Filarmónica de Viena, muchos de los cuales tienen edad para ser sus abuelos, que lo que él quería de ellos era ¡sangre!.
“Está bien, pero no sale sangre. Ya saben, están matando bien, muy salvajemente, pero sin sangre. Tienen que tener la sangre en la cara”, BAM! BAM! BAM!. “Ahora sí tenemos sangre, ¡mucha sangre!”, les dijo.“Cuando diriges, te ves como transportado. ¿Puedes describir qué pasa por tu mente?”
“Depende de cómo me sienta. Puedes hacer diferentes imágenes de lo que está pasando, pero siempre es diferente”.
Gustavo no se conforma con sus manos para decirle a la orquesta cómo quiere que ellos toquen. El les dice a los músicos cómo quiere que se sientan.
“Esto es hermoso, pero es como que le dicen a alguien: ¿Sabes qué? Te amo, te quiero besar. No. Es algo como que le hablan muy de cerca, y dicen: “Te amo!” y ella dice “Oooh, sí!”. Lo estamos diciendo a ella, o a él, en una voz normal y necesitamos convencerla para llevarla a la Iglesia”.
El performance fue un éxito y puso a sus pies hasta a los taciturnos suizos. Cuando terminó, el niño prodigio estaba exhausto.
“Esta fue una gran fiesta, me siento muy feliz. Tengo más energía ahora”, dice Dudamel a Simon.
La fiesta continuó en el camerino de Gustavo con Daniel Barenboim, celebrado director y virtuoso pianista, y uno de los mentores de Gustavo. Barenboim le daba consejos: “Renuncia, hazte zapatero, carpintero, plomero, pero no dirijas”.
Al preguntarle si estaba nervioso por Dudamel, Barenboim dice: “No, no, él sabe lo que está haciendo. El sabe lo que quiere, y sabe cómo conseguirlo. ¿Qué más puedo decir? Espero que en los EEUU no lo malcríen”.
¿Malcriarlo, en un lugar como Hollywood? De ninguna manera.
La junta directiva de la Filarmónica de LA le ofreció una fiesta a los Dudamel en una casa que podía ser un parque temático para los ricos y los super-cool.
“Estamos lejos de Barquisimeto, ¿no?”, pregunta Simon. “Lejos, pero ha sido un camino maravilloso”, responde Dudamel.
Barquisimeto está a 3,500 millas y muchos mundos de distancia de Los Angeles. Allí nació y se crió Gustavo. Su padre era trombonista en una banda de salsa.
Dudamel dice que “absolutamente” quería tocar el trombón, “pero mi brazo era muy corto. Me puse muy triste por eso, y empecé a estudiar el violín. Locura”, dice.
Gustavo estaba aún estudiando el violín cuando 60 Minutos lo conoció hace 8 años, pero ya comenzaba a hacer la transición hacia la conducción. Estaba un poco nervioso, admite, pero tenía el pulso firme.
Estaba en un programa musical, que es una innovación venezolana. Se llama El Sistema y toma a los niños -un cuarto de millón de niños- casi todos de barrios pobres, y les enseña a tocar instrumentos. Esto llevó a cientos de orquestas juveniles a aparecer por todo el país.
Pero el sistema es menos programa musical que un profundo movimiento social que saca a los niños de las calles y los aleja del crimen, las drogas y la desesperación.“La música me salvó, estoy seguro. Con tantas cosas malas a tu alrededor, estás expuesto a estas cosas muy de cerca. La música me dió una forma de alejarme de ellas”, dice Dudamel.
Gustavo y Eloísa regresan a Venezuela cada vez que pueden. Cuando está en su ciudad natal Barquisimeto, ¿dónde pasa el tiempo? Con una de las orquestas que ha dirigido a lo largo de la última década. Aquí está el animal de la dirección, de vuelta en su hábitat natural, el sistema juvenil de orquestas de Venezuela.
Los mejores músicos del sistema conforman a la Orquesta Nacional Juvenil Simón Bolívar. Se estaban preparando para su primera gira en los EEUU, todos tienen menos de 25 años.
Su primera parada en la gira fue el Disney Hall en Los Angeles. Este escenario será de Dudamel cuando tome el control de la Filarmónica de L.A. en 2009, pero mucho de su trabajo será fuera de escena.
“Comenzaremos un proyecto con jóvenes de comunidades pobres de Los Angeles, como en Venezuela”, dice.
Cuando se le pregunta si se siente como embajador del “sistema”, Dudamel dice que “sí, en una buena forma. Creo que no es Gustavo Dudamel, es el sistema venezolano”.
Miembros de la orquesta asistieron a las escuelas de la ciudad para enseñar a los niños de California de qué se trataba el sistema venezolano. Esa noche, le mostrarían a todos.
“¿Qué quieres que la gente en la audiencia vea, escuche y sienta?”, pregunta Simon.
“La alegría de tocar música. Se lo enseñaremos a la gente. Y la gente verá que puedes cambiar la vida de las personas con música“.
La música de esa noche valió la espera. Fue compuesta por Leonard Bernstein, otro niño prodigio con el que a menudo comparan a Gustavo. Si nunca has escuchado a Dudamel hacer música, recuerda en los años por venir que lo viste primero en 60 minutes.
Lee nuestro archivo sobre el sistema, gustavo dudamel
etiquetas populares
24 angelina jolie bikinis brad pitt britney spears chávez danielle lloyd david beckham embarazo gay gustavo dudamel hayden panettiere heath ledger heroes jamie lynn spears jennifer aniston jennifer love hewitt kilos kim cattrall kim kardashian naomi campbell navidad norkys batista pamela anderson paris hilton principe harry rctv real madrid sean penn zac efron
GUARATARO DEL GUAIRE
28 / Enero / 2009
12:31 pm
¡Hola de nuevo y para siempre!
Resulta cuesta arriba pensar, culturalmente, en lo imposible cuando la reflexión deviene de dimensionar los límites peda-andragógicos del Maestro José Antonio Abreu, porque Él no es único, Él compendia la razón de ser de más de un cuarto de millón de sobresalientes intérpretes venezolanos de la música académica universal mestizada con la popular tradicional venezolana donde se sustenta la esperanza de un Mundo en paz, alegre y espiritual como inspiración de la eterna comprensión. Vamos a darle nuestro apoyo al Maestro respaldando a la juventud que observa con deseos profundos de emular la trayectoria y el accionar de DUDAMEL, a tal efecto, con todo respeto, a ellos va una buena fuente de inspiración extraida de la obra el “SECRETO”. Muchachos, muchachas y amigos de la tercera juventud, espero que lo disfruten con su puesta en práctica:
["La imaginación lo es todo. Es la vista previa de lo que la vida va a atraer". Albert Einstein].
“(…)Decide lo que quieres, cree que puedes tenerlo, cree que te lo mereces, y cree que es posible para ti y luego cierra tus ojos cada día durante varios minutos y visualiza teniendo lo que quieres y sintiendo los sentimientos de tenerlo ya. Sal de eso y concéntrate en lo que agradeces ya, de verdad, disfrútalo, ¿Vale? luego entra en tu día y entrégalo al Universo, y confía que el Universo se las ingeniará para manifestarlo. El Secreto me transformó del todo porque crecí en una familia en la que mi padre era muy negativo, pensando que los ricos eran gente que había timado a todo el mundo. Pensando que cualquiera que tuviese dinero había debido engañar a alguien. Así que crecí con un montón de creencias acerca del dinero, que si lo tenias, te hace malo, ya sabes, solo la gente mala tiene dinero, y que el dinero no crece en los árboles. ¿Quién crees que soy, Rockefeller? Esa fue una de sus frases favoritas. Así que crecí de verdad creyendo que la vida era
difícil, que era dura, tenías que luchar y fue solo cuando conocí a W. Clement Stone, que literalmente empecé a cambiar mi vida(…)”.
“Cualquier cosa que la mente pueda concebir, puede ser lograda”. W.Clement Stone
¡Saludos
Alguien q de te verdad te admira...
14 / Septiembre / 2008
9:43 am
Sólo algunas personas somos capaces de conocer como te formastes y saber que eres quien siempre quisiste ser y quien tu madre te ayudo a ser, estando a tu lado todos los dias y mano a mano, mientras tu padre lejos de casa, trabajando siempre por darte lo mejor de él hacia su mayor esfuerzo al lado de nuestro gran querido “VIEJO”
Que orgullo poder verte cada dia, cuanto quisiera volver a ver al “SOL” que ilumino tu camino y al tu padre que en parte me ayudo a ser quien soy hoy en dia…
Con el corazón en la mano te deseo de verdad que siegas siendo quien eres….
patricia machado molina
8 / Junio / 2008
10:16 pm
Tuve la oportunidad de vivir un año en el estado Lara, especificamente en Quíbor, trabajando durante mi internado rural. Todos mis recuerdos de ese año son maravillosos. Aún hoy conservo amistades inestimables de esa bella e inigualable tierra, y saber que Gustavo es barquisimetano, no me sorprende, porque mucho de nuestro talento proviene de allí. Se trata de un ser humano y músico fuera de lo común, un genio contemporáneo como lo llaman todos. Me parece lógico que aproveche otras oportunidades que se le ofrecen fuera del país, cualquiera lo haría, está en su derecho, además eso demuestra que cuando se es bueno, no hay fronteras para demostrarlo. Sus preferencias personales y políticas son parte de su vida privada, y todos deberían respetar eso. Lo importante es la magia que transmite con su inconfundible estilo y particular ingenio… eres maravilloso Gustavo. Yo soy sólo una mas de tus admiradoras. Te deseo lo mejor donde quiera que vayas. Y ojalá siempre incluyas una melodía de tu país en tus conciertos, para que nunca olvides tus raíces, y a tu gente que tanto te quiere.
rafael
26 / Mayo / 2008
3:34 pm
Que orgullo gustavo que sigan los exitos…
Luis Odin
25 / Mayo / 2008
11:36 pm
Hermano eres lo maximo, si algun dia vienes para puerto ordaz a dar algun concierto,estare en primera fila, larga vida al rey de la direccion.atte. Luis Odin
Sonia Maio
30 / Marzo / 2008
10:46 pm
Felicidades, Dudamel, jovenes como tu, son el ejemplo que deben seguir nuestros muchachos para engrandecer cada dia mas a nuestra patria, te deseo el mayor de los exitos, Dios te Bemdiga
Mara
7 / Marzo / 2008
1:20 pm
Viva Venezuela! Viva Dudamel, Viva la orquesta juvenil, viva la musica sin fronteras!
Dulce
4 / Marzo / 2008
8:28 pm
Con el corazon lleno de mucho orgullo, sencillamente……. eres un gran orgullo de mi pais…..
Daiana Salinas
28 / Febrero / 2008
8:42 am
Waooooooooooooo!!!!!! que Grande es…. y super orgullosa por el….. apyaré a mi hijo para que le siga los pasos…… BRAVO!!!!!!!
Giovanna
28 / Febrero / 2008
7:29 am
Gustavo Dudamel, eres un grande………………….cuando vengas para Italia, harè todo el posible para ir a ver tu performance.
Paco
25 / Febrero / 2008
2:50 pm
Pues yo la verdad no se en cual bando ponerme, porque el hecho de que a Gustavo Dudamel se le haya entrevistado en un prestigioso programa de la TV estadounidense no resuelve nuestros problemas: delincuencia, corrupción administrativa, escasez de alimentos, drogadicción, embarazos en adolescentes, pésimos servicios públicos, el ascenso de Raúl Castro al poder (el es tan Presidente de Venezuela como el innombrable). Gustavo Dudamel está féliz cual lombriz en el Norte, y nosotros aquí luchando por sobrevivir y rogando porque no nos mate un malandro.
Angela K
23 / Febrero / 2008
8:20 pm
Sí, qué hermoso… te felicito de casi todo corazón, Gustavo, poreque eres ejemplo para la juventud venzolana. Te deseo muchas felicidades en tu carrera, ya que hay gente que está trabajando y sacrificandose mucho para que TU seas la cara de este proyecto. Acuérdate de agradecer siempre y cada día a la gente que no cobra sus quincenas ni sus viáticos para que TU y el Sr Abreu sean dignos representantes del movimiento musical venezolano. Agradece a los jóvenes músicos que fueron sin UN CENTAVO a la gira norteamiericana ue tantos éxitos TE dió, y da gracias siempre a TODOS LOS QUE DEJARON DE COMPRAR COSAS, DE FIGURAR EN LAS FOTOS Y DE LLEVAR REGALOS DE NAVIDAD A SUS CASAS ESTE DICIEMBRE para que tú fueras la cara de este bello proyecto. ¡Mil felicidades, Maestro!
Rosamaria
22 / Febrero / 2008
6:37 pm
Sencillamente Grandioso orgullo del todos los Venezolanos !!
rparra1977
22 / Febrero / 2008
1:38 pm
VIVA DUDAMEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLL… sigue asi hermano!
Santos Semidey
21 / Febrero / 2008
8:53 pm
SENCILLAMENTE GRANDIOSO……CADA VEZ QUE SE ALGO DE gUSTAVO ME ENORGULLECE MAS!…..eS QUE ASI SOMOS LOS VENEZOLANOS….CUANDO VEMOS A UN PAISANO HACER LO QUE GUSTAVO, NOS SENTIMOS TAN, PERO TAN BIEN QUE SE NOS OLVIDA LA TRAGEDIA QUE VIVIMOS AQUI EN VENEZUELA….SIGUE ASI DUDAMEL…..QUE DIOS TE PROTEJA Y TE DE VIDA LARGA PARA QUE DISFRUTES DE LA VIDA …QUE CON GENTE COMO TU ES MUCHO MAS BELLA AUN……
chuchi
21 / Febrero / 2008
6:51 pm
BELLOOOOOOO!!!!!! ERES SIMPLEMENTE BELLO TE ADOROOO, TALENTOSO, CARISMATICO Y BELLOOOOOOOOO
vzlalibre66
21 / Febrero / 2008
11:17 am
I am so proud of being venezolana watching this young man.Is it so funny when he speaks. I love it, his accent is so natural and simple. he is the cutiest guy in the whole word. congrats!! Dudamel….Wlcome to L.A. But please do not get to much into…remember..You are the grastest conducting animal!!, go 4!
Take care and enjoy yourself….
Francis
21 / Febrero / 2008
11:08 am
“Zorro” , ¡que ganas de politizar y etiquetar todo tiene la gente como tu!, ¿no te das cuenta que Dudamel es un valor venezolano que esta poniendo en alto el valor de Venezuela?, ¡aqui la política no cabe!, criticamos a la gente chavista por su intolerancia y gente como tu que no apoya a chavez se porta igual que los chavistas, por eso es que estamos como estamos como país, esta intolerancia de los dos bandos no nos va a dejar nada bueno…,asi que duelale a quie le duela, ¡¡¡¡VIVA DUDAMEL Y EL SISTEMA DE ORQUESTAS!!!!, ¡¡¡VIVA EL MAESTRO ABREU!!!
beba
21 / Febrero / 2008
9:58 am
QUE ORGULLO QUE ESTE JOVEN DIRECTOR TAN BELLO,LLEVE A NUESTRA VENEZUELA AFUERA Y DEMOSTRANDO QUE TENEMOS TALENTOS MARAVILLOSOS TODAVIA EN NUESTRO PAIS.GUSTAVO ERES UN EJEMPLO PARA LA EDUCACION Y SOBRE TODO RESALTANDO LOS VALORES DEL TRABAJO ,LA CONSTANCIA Y RESCATANDO LOS SUEÑOS Y EL AMOR POR LA VOCACION DE LO QUE HACEMOS QUE DIOS SIEMPRE ILUMINE TU CAMINO Y TE DE MUCHAS BENDICIONES.
El Zorro
21 / Febrero / 2008
9:47 am
Vendido, sin verguenza, apoyas a Chavez por que te picha plata para tus giras, eres un MISERABLE ARRASTRADO….
Vero
21 / Febrero / 2008
1:25 am
Que bueno que sea venezolano, Ojala que nunca se le olvide que se formo gracias a la obra tan bella del maestro Abreu que muchos venezolanos talentosos ayudaron a formar. Dudamel es quien mas resalta actualmente, pero como el lo dice, es el producto del esfuerzo de muchos.
Lastima que se tenga que ir, pero seguro que esa experiencia de vivir en USA le va a abrir aun mas los ojos sobre la situacion venezolana…
Lo unico que le pido es que se ponga su bandera en el corazon, que siga dejando el nombre de la patria en alto … y que haga como deberian hacer todos los venezolanos en el exterior… Dejar la bandera en alto ;)
Maruja
21 / Febrero / 2008
12:32 am
Fantastico…Que orgullo de tener un musico tan valioso.Por favor, dejen ya de estar dividiendo el pais en chavistas y no chavistas. Somos venezolanos todos, pero tambien podemos ser musicos, abogados, peloteros, etc. Es hora de dejar las clasificaciones y disfrutas las personas por su valor real. Seriamos todos mas felices.
cosa
20 / Febrero / 2008
11:54 pm
jejeje buenisimo .. su cara pareciera que le etsaba dando un ataque de epilep….. el tipo demasiado bueno como direc….
J. Carlos de Borbon
20 / Febrero / 2008
11:35 pm
Que orgullo siente uno con paisanos de esta categoría! Dudamel nos “salva la face” después de la vergüenza que sentimos cuando vemos a Chavez!
Libia Artadi
20 / Febrero / 2008
9:34 pm
Me siento orgullosa de ser venezolana y saber que en el mundo hay valores musicales como este talentoso muchacho, que no solo resalta por su talento artistico, sino por transmitir esa energia y ganas de salir adelante a otros jovenes como el.
Muchas felicidades y exitos hoy y siempre.
Viva Venezuela y los venezolanos productivos.
VENEZOLANO 100%
20 / Febrero / 2008
9:14 pm
FELICITACIONES DUDAMEL¡¡¡¡¡¡ VENEZOLANO TALENTOSO, HUMILDE, SENCILLO, HAS PUESTO EL NOMBRE DE VENEZUELA MUY EN ALTO… ERES EL MEJOR DIRECTOR DEL MUNDO¡¡¡ SIGUE SIENDO TÚ POR FAVOR. NOS SENTIMOS MUY ORGULLOSOS DE VENEZOLANOS TALENTOSOS COMO TÚ Y EL RECONOCIMIENTO PARA EL RESTO DE LOS MUCHACHOS QUE TE ACOMPAÑAN. DIGNOS VENEZOLANOS……
Lol
20 / Febrero / 2008
8:15 pm
lol que risa el final del video. Va a empezar el concierto y Dudamel dice: “tengo que ir al baño” jaja. Ya en serio felicidades a este joven ejemplo digno de seguir. Asi se ve el potencial que tiene Venezuela
Julia Corina Frei
20 / Febrero / 2008
7:30 pm
Felicitationes!!!!!!!! Gustavo Dudamel “El Grande”
Contigo se inicia una nueva fase en la historia de la música: el romanticismo a regresado.
Tu amiga La Nena
Aldo Pérez
20 / Febrero / 2008
6:53 pm
Lamentablente este jóven está siendo usado por el régimen de Chávez.
Hay mucho dinero involucrado y Dudamel no ha mostrado ninguna resistencia al chavismo…