La palabra del día es: Furular
Publicado el 16 de may de 2011 1:52 pm |
Las palabras raras e interesantes son las llaves del mundo. Esa, principalmente, es la razón por la cual seleccionamos una a diario.
También, se nos antoja imperante intentar que los lectores sonrían religiosamente y dejen la rudeza de lado. Estas palabras las escogemos porque no hay glosarios específicos que comuniquen su significado, entonces, ¿por qué no convertirnos en algo parecido?
No es chiste, aunque lo parezca. Por ahí no va la cosa. Es un tratamiento lexicográfico, así que -en vez de criticar- opinen a conciencia.
En fin, el día de hoy escogimos: Furular
La Real Academia Española lo desconoce, así como la mayoría de los diccionarios.
Sin embargo, el Diccionario del habla coloquial de Caracas lo define de la siguiente manera: tr. Funcionar. // Loc. verb. Hombre impotente.
Ejemplo 1: “¡Ay, este carro de porquería no furula!”
Ejemplo 2: “Chama, tu sabes que a ese tipo no le furula”.
Podríamos adjuntarle significados conjuntos como: Prender o andar.
Asimismo, cabe destacar que proviene de la palabra asturiana Furrular, que significa lo mismo.
¡Gracias por haber pasado!
Nos leemos mañana, con seguridad.