El escritor colombiano Gabriel García Márquez le cogió “rabia” a su novela más famosa, “Cien años de soledad”, por la fama que consiguió tras su publicación, según el diplomático, periodista, biógrafo y compadre del Nobel, Plinio Apuleyo Mendoza.
En una entrevista con Efe, el periodista colombiano explicó que García Márquez también le restó valor a esa novela porque considera que fue “muy fácil” escribirla, una tarea a la que dedicó tan sólo 18 meses, frente a los 17 años empleados para “El otoño del patriarca”.
Mendoza se encuentra en Londres para participar en la tertulia “Perspectivas de Gabriel García Márquez”, en la que intervendrán el británico Gerald Martin y el colombiano Dasso Saldívar, también biógrafos de “Gabo”, y que se enmarca en la serie de eventos “Colombia: historia, narrativa y poesía”, programada por la Embajada de Colombia en la capital británica.
El diplomático, que conoce al escritor desde hace unos 60 años, indicó que éste, aunque aseguró que se retiraba de la literatura para dedicarse únicamente a leer, está escribiendo una novela de amor.
“Tiene seis versiones distintas y las quiere conectar. Se ha vuelto muy exigente consigo mismo y eso es terrible. Todo el mundo está esperando cada nueva obra suya y se ha impuesto un nivel de exigencia muy alta”, apuntó.
Ahora, con 81 años, “el pobre Gabo sufre con la fama”, pero, cuando Mendoza se encontró con él por primera vez, tenía unos 20 años, “iba mal afeitado, estaba medio sucio y le hizo propuestas indebidas a una camarera”.
Al periodista le pareció un personaje “horrible”.
Además, el amigo que los presentó terminó de empeorar su impresión cuando definió a Gabo como “desastroso, un caso completamente perdido”, y le contó que no iba a clase, se emborrachaba y andaba con mujeres.
Luego, Gabo y Mendoza volvieron a encontrarse en París, donde nació una amistad que dura hasta nuestros días.
Sin embargo, al principio tuvo sus reservas al descubrir que llegaba “muy engreído” porque había publicado “La hojarasca”, su primera novela, y en Colombia le habían comparado con Faulkner y Joyce, algo que le parecía “ridículo”.
Pero a los pocos días, mientras comían juntos, empezó a nevar en París y todo cambió.
“La nieve barrió al personaje que se había creado y resucitó al niño, que comenzó a correr por la calle gritando como un loco y moviendo los brazos como un futbolista cuando marca un gol. Entonces yo descubrí que estaba loco, menos mal, porque de un loco sí podía hacerme amigo”, rememoró el escritor.
Juntos pasaron penurias económicas en París, “tiempos muy difíciles”, pero también compartieron destinos periodísticos en Venezuela, Colombia y Cuba y coescribieron “El olor de la guayaba”.
Fue Mendoza quien le prestó un poco de dinero para que cruzara la frontera de Estados Unidos hacia México, adonde llegó con 20 dólares para “iniciar una nueva vida”, y quien le sigue “diciendo barbaridades”, sobre todo en lo relativo a la relación del Nobel con Fidel Castro.
“Yo le digo: qué haces tú con el ‘barbuchas’ todavía jodiendo y él me contesta que me he hecho muy de derechas. Él es amigo de Castro y un buen amigo de sus amigos, pero no creo que sea partidario del sistema porque nosotros visitamos el mundo comunista y quedamos muy desencantados”, afirmó.
Además, aseguró que, aunque siempre en la sombra, Gabo trata de ejercer influencia para que se libere a los presos políticos de las cárceles cubanas.
Para Mendoza, el secreto del éxito de García Márquez reside en que es un “poeta escondido” que emplea en sus novelas un lenguaje con “vuelo poético”, como hacía Jorge Luis Borges.
A diferencia de los literatos colombianos actuales, que están “encerrados en la realidad” porque escriben sobre la “diáspora” o la violencia, el autor de “Relato de un náufrago” ha seguido escribiendo sobre la condición humana: el amor, la muerte, la soledad.
Tan sólo en “La mala hora” García Márquez habló de la realidad que le rodeaba, “su novela menor”.
El autor de “El amor en los tiempos del cólera” un día decidió contar las cosas como las contaba su abuela y “eso es lo que le ha salvado”, a juicio de Mendoza.
“Hoy el realismo mágico ya no existe en Latinoamérica porque tiene nombre propio. Es Gabo.”
Violeta Molina
EFE
Cardenal
10 / Diciembre / 2008
21:37
Estoy totalmente de acuerdo con los comentarios # 8 y # 22, Gabriel García Márquez es sin duda alguna, uno de los mejores escritores de América Latina, y eso no se le podrá discutir…Y aunque esté relacionado con la chusma esa de Fidel y sea izquierdista, es un gran ser humano…Por cierto, en relación al comentario # 14: YA!!!! O sea supéralo! Todos aquí sabemos que Chávez es un grandísimo hijo de Pu…y que debemos ir a votar NO a su enmienda del carrizo, pero tampoco nos salgas con ese tipo de comentarios cuando nos estamos refiriendo a un artículo que nada tiene que ver con el niche ese de Chávez!
Dr Ceroooooooooo
9 / Diciembre / 2008
7:17
El Gabo es excelente escritor , no solo podemos centrarnos en su obra maestra que es 100 años de Soledad, ya que ha escrito diferentes libros con alta calidad , sencilles en su narrativa y lenguaje y sobre todo lo caribe que es que se identifica con todos nosotros. Modesta y Personalmente opino que su obra que siempre pasrá y perdurará en el tiempo no es solo 100 años de soledad sino “El amor en los tiempos del cólera” su libro más humano, realista y a la vez más optimista que se haya podido leer. Indiferentemente de su personalidad y su relación con Fidel castro, el Gabo realmente es un pequeño bugues como todos los izquierdistas intelectuales , sin que con esto se le reste méritos u ofenda. Además nunca ha mantenido relación con Chaveta y lo ha marcado un distanciamiento prudente de este nefasto personaje militarista y autoritario que nos impone su bota militar. Gabo admiro en ti el escritor y el soñador, no el hombre con sus defectos y sus errores. Que Dios te de 100 años pero no se soledad sino de luicdes y de productividad literaria para disfrutar de tus buenos libros.
espe
9 / Diciembre / 2008
5:00
NO SERA QUE SE METIO A MARICO Y NO SABE COMO EXPLICARLO.
literata
8 / Diciembre / 2008
21:21
amo al gabo, digan lo que digan es un narrador estupendo, s exageraciones es lo que mas me gusta de sus escritos sus novelas me gustan todas especialmente 100 años de soledad
segundopacheco
8 / Diciembre / 2008
20:38
EN EL SE CUMPLE “VANIDAD DE VANIDADES , TODO ES VANIDAD
Tonchalera notilona
8 / Diciembre / 2008
20:27
OYE GABO ,AUN ESTOY ESPERANDO LOS OTROS DOS LIBROS PERTENECIENTES A LA CONTINUACION DE TUS MEMORIAS ,VIVIR PARA CONTARLO !! PUES LO PROMETISTE YA HACE MAS DE 4 ANOS !! O ES QUE ACASO SE TE ACABO LA MAGIA DE LOS RECUERDOS DE MAURICIO? OH YA NO VUELAN TUS MARIPOSAS AMARILLAS POR LOS REFUJIOS BABILONIOS ?? !! ESO DE HACERNOS ESPERAR TANTO, NO ES MUY CORTES Y HONESTO DE TU PARTE !! HACERLES ESTO A TUS LECTORES,SOBRETODOS A LOS QUE TE SEGUIMOS POR ANOS Y NOS DELEITAMOS CON TUS LOCURAS MAGISTRALES!!!
Dr. Merengue
8 / Diciembre / 2008
18:57
¡Chávez te recomiendo leas El Otoño del Patriarca y es posible que puedas entenderte a ti mismo !.
El Marruñeco de Taría
8 / Diciembre / 2008
18:11
Escritor bolchevique, no lo leí mas desde que supe su amor por Fidel y su piazo de revolución.
ale
8 / Diciembre / 2008
17:37
buen escritor pero como vive en cuba se le pego las ideas locas del comunismo
Peter Login
8 / Diciembre / 2008
17:28
PARA QUE QUIERE SER RE-ELEGIDO INDEFINIDAMENTE???
EL PAIS LE QUEDA MUY GRANDE Y AUN NO RESUELVE NINGÚN PROBLEMA, QUE PROMETIO EN SU ASCENSO AL PODER EN 1998, HACE 10 AÑOS Y NADA.
NO, A LA RE-ELECCIÓN.
NO, A LA ENMIENDA CONSTITUCIONAL
QUEREMOS LIBERTAD….
ANIBAL
8 / Diciembre / 2008
17:15
POR CIERTO QUE ES DE LA VIDA DE LA CARTA QUE TIENE 10
AÑOS CIRCULANDO POR INTERNET DONDE LA GABO SE DESPIDE
POR TENER UNA ENFERMEDAD ?????
El trombonista de Hamelin.
8 / Diciembre / 2008
17:14
Normalmente los artistas(escritores, poetas, pintores,etc) se vuelven maniáticos de la perfección, eso lo impone la dinámica de su trabajo…
MARACUCHO
8 / Diciembre / 2008
16:52
O SEA QUE YA NO LE GUSTA MAMARLE EL CUL0 A FIDEL CASTRO SINO QUE PREFIERE UNO MAS TIERNO.. MANIAS DE VIEJA..!!!
EL POLLO
8 / Diciembre / 2008
16:35
El gabo ya escribio lo mejor: 100 años de soledad. El resto de su produccion es buena pero no tanto.
eL Leñador...
8 / Diciembre / 2008
16:27
El comentario 8. No sea tan payaso y senil…
JUANCHO
8 / Diciembre / 2008
15:54
El venezolano average es un “bicho” ignorante, solo basta con leer los comentarios en los articulos relacionados a las opiniones de Vargas LLosa, Petkoff, o en este caso el señor Mendoza ( o Garcia Marquez), la mayoria de las opiniones emitidas son groserias o insultos que evidencia la gran pobreza de argumentos y la falta de Educacion en general. La opinion de estos personajes tiene gran valor y repercucion nacional e internacional, pero no creo que esa idea haya cruzada los pensamientos que quienes opinan con insultos. Es ahi donde reside la gran fortaleza de Chavez, estos 10 años se podrian considerar como el gran triunfo de la ignorancia. Para ser un mejor pais debemos empezar por nosotros mismos, un vez lei la opinion de Uslar Pietri sobre Chavez de quien entre otras cosas decia que “… es un tipo de una ignoarancia galopante”, entonces: hay que leer amigos, hay que educarse…no quieren terminar dando la impresion de ser chavistas, cierto?
NohayLeche
8 / Diciembre / 2008
15:36
un genio de la pluma (o maquina de escribir), con vision clara del socialismo, mas no del comunismo el cual no comparte
nano
8 / Diciembre / 2008
15:33
VERGA MANIAS DE VIEJO
eL Leñador...
8 / Diciembre / 2008
15:29
Viejo loco despues que hiso los reales va a decir tremenda estupides… Viejo payaso….
REINALDO
8 / Diciembre / 2008
15:26
GABRIEL GARCIA ME LO MAMES. AMIGO DE FIDEL NO ES SOLO LOCO, SINO INHUMANO. TODO UN DISOCIADO
L@ Olig@rk@
8 / Diciembre / 2008
15:24
excelente escritor lastima q ande en tan malas compañias.
Una de las cosas que nos han resultado más dificiles es demostrarle a este gobierno lo poco que lo queremos. Lo bueno es que él lo sabe y su conducta de las últimas semanas así lo revela. El gobierno se está equivocando más que nosotros y eso es un signo alentador.
EDUARDO
8 / Diciembre / 2008
15:22
EXCELENT ESCRITOR, DIOS LE DE LARGA VIDA Y FELIZ NAVIAD A TODOS
pana
8 / Diciembre / 2008
15:21
que malo.