Foto: Archivo

Las direcciones en internet podrán redactarse a partir de ahora en chino, árabe u otros idiomas y no solo en caracteres romanos, como ocurría hasta el momento, anunció el lunes la ICANN, el discreto organismo norteamericano que administra la red y los nombres de los portales.

“Es el cambio técnico más grande en internet desde su invención hace 40 años”, indicó el presidente del consejo de administración de la ICANN, Peter Dengate Thrush, durante una conferencia de prensa.

La decisión será oficializada el viernes, al final de una conferencia de seís días en Seúl, agregó.

Tras esta decisión será posible utilizar caracteres chinos, árabes, coreanos o japoneses para redactar una dirección completa de internet.

Hasta el momento sólo los caracteres romanos podían figurar en una parte de una dirección electrónica.

Esta modificación, destinada a facilitar la utilización de la red por un número creciente de internautas no angloparlantes, tendrá lugar a mediados de 2010, según el presidente de la ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), Rod Beckstrom.

“Sobre los 1.600 millones de usuarios en el mundo hoy en día, más de la mitad utiliza lenguas cuya escritura no es en caracteres romanos”, subrayó.

Vía “AFP”

  37 comentarios


  1. Hugo Magno
    1 / Noviembre / 2009
    7:52 pm

    Eso es un logro de la revolucion !!!! No al imperio romano… ahora las direcciones de correo las podremos escribir en Venezolano… Patria, Socialismo y hummers… manejaremos


  2. Cándida
    1 / Noviembre / 2009
    1:36 pm

    علينا دراسة لغات أخرى ، يصبح متعدد اللغات


  3. Cándida
    1 / Noviembre / 2009
    1:35 pm

    我々は他の言語で、徐々に多言語の勉強


  4. Cándida
    1 / Noviembre / 2009
    1:33 pm

    我們要學習普通話,日語和其他語言


  5. 黃金 為何反
    28 / Octubre / 2009
    8:39 pm

    黃金 為何反 [視頻]關菊英,鄧萃雯,黎耀祥新浪專訪!!!
    貓纜、捷運柵湖綫頻頻出包,已成為民進黨籍市議員炮轟馬英九、郝龍斌的箭靶,也傳出馬、郝心結。26日為了中央有意開放美國牛內臟、絞肉、脊髓進口,身為首都首長的郝龍斌率先向“中央”


  6. jose
    28 / Octubre / 2009
    8:38 pm

    黃金 為何反常雙漲? [視頻]關菊英,鄧萃雯,黎耀祥新浪專訪!!!
    貓纜、捷運柵湖綫頻頻出包,已成為民進黨籍市議員炮轟馬英九、郝龍斌的箭靶,也傳出馬、郝心結。26日為了中央有意開放美國牛內臟、絞肉、脊髓進口,身為首都首長的郝龍斌率先向“中央”黃金 為何反常雙漲? [視頻]關菊英,鄧萃雯,黎耀祥新浪專訪!!!
    貓纜、捷運柵湖綫頻頻出包,已成為民進黨籍市議員炮轟


  7. Erika
    27 / Octubre / 2009
    6:26 pm

    查韦斯万岁


    • Cándida
      1 / Noviembre / 2009
      1:15 pm

      Las traducción de estos kanji es: “Viva Chávez”.
      Qué necesidad tiene de escribir en otros símbolos, si lo que quiere decir es ésto, pues hágalo. Ese puede ser su parecer en un país que dentro de poco dejará de ser democrático, mejor dicho, que ha dejado de serlo.


  8. PELOMALO
    27 / Octubre / 2009
    4:57 pm

    JAJAJAJAJAJA……JAJAJAJJAJAJAJ….MUY BUENO EL COMENTARIO DE JJ.1450


  9. Cuervo
    27 / Octubre / 2009
    10:52 am

    Para que Internet siga teniendo el alcance del medio de comunicación más poderoso del mundo, debe existir un código universal. Este cambio podría atentar contra la navegación por un factor idiomático que hasta el momento no había generado problemas. No estoy de acuerdo con la modificación, por más justa que sea


  10. この承
    26 / Octubre / 2009
    3:50 pm

    この承認をしたと思う、彼らはリンクをしない限り


  11. gord1957
    26 / Octubre / 2009
    2:48 pm

    闕佩尼亞,評論微不足道…


    • Cándida
      1 / Noviembre / 2009
      1:18 pm

      Muy bueno su comentario

      Les colcoro la traducción de lo que escribieron: Que pena, los comentarios son insignificantes.


  12. verdadero
    26 / Octubre / 2009
    2:42 pm

    私は不思議では、この承認をしたと思う、彼らはリンクをしない限り、言語を扱う誰も、そのページに得る上でよりよい制御があります。誰も、ローマ、スペイン語、英語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語、すべてのラテン語から派生した自分で言う言語を扱うことができます。

    Y si quieren saber que digo… tradúzcanlo, bye bye


    • cvillamn
      26 / Octubre / 2009
      4:01 pm

      私はFushigi Hoshi noはで, el reconocimientoこのをしたとうpensar, Peterリンはらをしないクri límite,をうdiscurso que mo扱,そのペfue ru enージにでいyo Yori sistema imperial de ga ariいます. ¿Quiénも,ローマ,インスペidioma, Inglés,ポルル& Suites lengua ga,フランスidioma,イTatariリidiomaア,すべてのランidioma Te kaらしたderivados de las observaciones formuladasうでをdiscurso扱うことがでできます.


  13. gord1957
    26 / Octubre / 2009
    2:35 pm

    我不在乎… osea “eso no me importa”


  14. gord1957
    26 / Octubre / 2009
    2:34 pm

    我不在乎…


  15. JJ
    26 / Octubre / 2009
    1:46 pm

    Los chaburros no han venido a opinar porque aun estan buscando en Google que significa eso de caracteres romanos…


    • Gabo
      31 / Octubre / 2009
      1:00 pm

      JAJAJAJAJAJAJAJAJA Buena por esa!!!!


  16. Lugomar
    26 / Octubre / 2009
    12:22 pm

    Lo que más me gusta del comentario de Hessamar es cuando dice que 黃金 為何反常雙漲? [視頻]關菊英,鄧萃雯,黎耀祥新浪專訪!!!
    貓纜、捷運柵湖綫頻頻出包,已成為民進黨籍市議員炮轟馬英九、郝龍斌的箭靶,也傳出馬、郝心結。26日為了中央有意開放美國牛內臟、絞肉、脊髓進口,身為首都首長的郝龍斌率先向“中央”


    • foqui
      26 / Octubre / 2009
      1:19 pm

      hijo de p.u.t.a tu chino de mier.da,,,,,,☺


  17. 繁體中文版
    26 / Octubre / 2009
    11:49 am

    繁體中文版


  18. Robert Alexander
    26 / Octubre / 2009
    11:46 am

    No se, me parece una Nota Antigua, creeo que fue cerca del 2000 en que se aceptaron caracteres “Especiales” (No Romanos) en las mascaras de IP.

    Quizas estoy equivocado….. Saludos.


    • filmeo
      26 / Octubre / 2009
      12:08 pm

      Por aquellos años hubo una noticia sobre Rufian, el administrador de oidossucios.com que aprovechó y compró dominios como españa.com, español.com, coñodelamadre.com y otros… él aprovechó una coyuntura donde verisign estaba aceptando la compra de dominios en chino.


      • Robert Alexander
        26 / Octubre / 2009
        3:11 pm

        Cierto… “El Dueño de la Ñ” le llamaban……. Gracias


    • alberto
      31 / Octubre / 2009
      6:28 pm

      yo tambien tengo google traductor, y eso dice, tienes razón


  19. 直到有一天我死了一个人来说,只
    26 / Octubre / 2009
    11:21 am

    互联网地址可能会从现在开始写中文,阿拉伯文或其他语言,不只是罗马字符,如发生到目前为止,ICANN 的周一宣布,宁静的美国机构,管理网络和门户网站的名称


    • rubenrodriguezgil
      26 / Octubre / 2009
      11:47 am

      Cómo es la vaina???? Más cachoevaca serás tú!!!!


  20. hessamar
    26 / Octubre / 2009
    11:05 am

    [必要時 奧巴馬將分拆大銀行 ] [股市、黃金 為何反常雙漲? [視頻]關菊英,鄧萃雯,黎耀祥新浪專訪!!!
    貓纜、捷運柵湖綫頻頻出包,已成為民進黨籍市議員炮轟馬英九、郝龍斌的箭靶,也傳出馬、郝心結。26日為了中央有意開放美國牛內臟、絞肉、脊髓進口,身為首都首長的郝龍斌率先向“中央”開了第一槍,以召開記者會方式公開表達反對立場,馬、郝兩人心結再度成為話題


    • QUEE??
      26 / Octubre / 2009
      2:38 pm

      POR QUE HABLAS SIN SENTIDO E IRRESPETAS LA LENGUA, TE PONES A COPIAR DIFERENTES LINK Y NO DICES NADA (MEDULA ESPINAL, CHINA Y LA MEDICINA, ETC ETC ETC)


      • alberto
        31 / Octubre / 2009
        6:33 pm

        Descrestando, no?
        Pillado!!!!


    • Rob
      26 / Octubre / 2009
      2:54 pm

      opino que obama ya deberia hacer eso con los bancos


    • alberto
      31 / Octubre / 2009
      6:30 pm

      …no, que yo tambien traduje en google


  21. ACEVENTURA
    26 / Octubre / 2009
    11:02 am

    faltó el Old Parr… beberemos!!


  22. HugoElGrande
    26 / Octubre / 2009
    10:56 am

    Eso es un logro de la revolucion !!!! No al imperio romano… ahora las direcciones de correo las podremos escribir en Venezolano… Patria, Socialismo y hummers… manejaremos


    • El Pitiyankee
      26 / Octubre / 2009
      11:01 am

      Viejo, tu tienes que ser pargula. Eres tremendo m-a.ri con


      • spynone
        26 / Octubre / 2009
        11:37 am

        te apoyo este como que es raro