Steve Jobs abandona temporalmente Apple para tomar reposo médico

Foto: EFE / Monica M.Davey

SAN FRANCISCO, 17 enero 2011 (AFP) – El director ejecutivo del gigante informático estadounidense Apple, Steve Jobs, anunció este lunes que tomará una nueva licencia médica “para concentrarme en mi salud”.

El anuncio, que podrí­a ser un golpe para el coloso de la alta tecnologí­a, fue hecho un dí­a en que los mercados estadounidenses están cerrados por el feriado que conmemora a Martin Luther King Jr.

Las acciones de Apple habí­an caí­do a fines de 2008, cuando circularon rumores sobre el estado de salud de Jobs tras su ausencia en la Expo Macworld.

“A petición mí­a, el consejo directivo me concedió una licencia médica para que pueda concentrarme en mi salud”, escribió Jobs en un correo electrónico a los empleados de Apple.

“Continuaré siendo director ejecutivo y estaré involucrado en las principales decisiones estratégicas de la empresa”, agregó.

Sin especificar cuáles son sus problemas de salud, Jobs explicó que le pidió a Tim Cook que sea “responsable del dí­a a dí­a de las operaciones de Apple” en su ausencia.

Jobs se tomó una licencia de cerca de seis meses en 2009 y luego reveló que se habí­a sometido a un transplante de hí­gado. En 2004 habí­a sido operado de cáncer de páncreas, lo que se mantuvo en secreto varios años.


Carta de Steve Job a sus empleados:

Team,
At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.

I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.

Steve